When editing a page, below the main edit area you'll find a button with the text "wiki help". There you can find most text formatting rules for this wiki.